Sahih Muslim, hadis 1994
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ . قَالَ كَمَا يَفْعَلُونَ الْيَوْمَ .
Opowiedzieli nam Ubajdullah ibn Umar al-Kawariri i Abu Kamil al-Dżahdari, obaj od Chalida – powiedział Abu Kamil: Opowiedział nam Chalid ibn al-Haris – opowiedział nam Ubajdullah, od Nafiego, od Ibna Umara, który rzekł: Wysłannik Allaha ﷺ wygłaszał piątkowe kazanie na stojąco, następnie siadał i znów wstawał. Powiedział: Tak jak czynią to dzisiaj.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ wygłaszał kazanie piątkowe na stojąco, robiąc przerwę na siedzenie między dwoma kazaniami.
Przemówienie imama przed modlitwą piątkową.
W pozycji wyprostowanej, na minbarze lub w innym odpowiednim miejscu.
Uczeni wyciągają z tego, że imam wygłasza kazanie piątkowe na stojąco, a między dwoma kazaniami siada. Jest to znana sunna i praktyka czterech sunnickich szkół prawa. Przerwa na siedzenie oddziela pierwsze kazanie od drugiego.
- Imam może postępować zgodnie ze znaną sunną i wygłaszać kazanie piątkowe na stojąco.
- Zrób krótką przerwę na siedzenie między dwoma kazaniami.
- Słuchaj uważnie kazania i unikaj rozpraszania się.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.