Księga Cnót · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6162

Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Cnót
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Huraira

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Haddab ibn Chalid, opowiedział nam Hammad ibn Salama, od Sabita, od Abu Rafiego, od Abu Hurairy, że Wysłannik Allaha ﷺ powiedział: „Zachariasz był stolarzem”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok Zakariyya ﷺ pracował jako cieśla.

Objaśnienie trudnych słów
cieśla

Rzemieślnik obrabiający drewno i wykonujący z niego na przykład przedmioty lub konstrukcje.

Wnioski uczonych

Uczeni przytaczają tę relację jako dowód, że prorocy mogli wykonywać rzemiosło i utrzymywać się z własnej pracy. Uczciwa praca nie umniejsza godności człowieka; hadis nie ustanawia jednak obowiązku, by każdy został cieślą lub rzemieślnikiem.

Lekcje na dziś
  1. Ceń uczciwą pracę i nie traktuj ludzi gorzej z powodu wykonywanego zawodu.
  2. Naucz się umiejętności, dzięki której możesz w dozwolony sposób zapewnić sobie utrzymanie.
  3. Wykonuj swoją pracę starannie i traktuj zaangażowanie jako sposób na przyjęcie odpowiedzialności.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.