Księga o Modlitwie Świątecznej · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1562

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Modlitwie Świątecznej
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Jabir ibn Abdullah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عِيدٍ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Kutajba, który powiedział: Opowiedział nam Abu Awana, od Abd al-Malika ibn Abi Sulajmana, od Aty, od Dżabira, który rzekł: Wysłannik Allaha ﷺ poprowadził nas w modlitwie świątecznej przed chutbą, bez adhana ani ikamy.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Modlitwę eid odprawiano przed kazaniem, bez adzanu i iqamy.

Objaśnienie trudnych słów
Eid

Islamskie święto; tutaj chodzi o modlitwę świąteczną.

Chutba

Kazanie wygłaszane przy modlitwie eid.

Adzan i iqama

Wezwanie na modlitwę oraz ogłoszenie, że modlitwa się rozpoczyna.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że modlitwa eid odbywa się przed chutbą i nie poprzedza jej adzan ani iqama. Jest to znana praktyka w czterech sunnickich szkołach prawa. Chutba następuje po modlitwie i nie jest warunkiem jej ważności.

Lekcje na dziś
  1. Przyjdź na modlitwę eid na czas i podążaj za imamem w zbiorowym porządku modlitwy.
  2. Nie oczekuj adzanu ani iqamy przed modlitwą eid; stosuj się do wskazówek imama.
  3. Jeśli możesz, pozostań po modlitwie na chutbę, aby wysłuchać również przypomnienia i porad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.