Sunan an-Nasa'i, hadis 2012
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Przekaz
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : جُعِلَ تَحْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ دُفِنَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ .
Poinformował nas Isma'il ibn Mas'ud, od Jazida —ibn Zuraj'a—, który powiedział: Opowiedział nam Szu'ba, od Abu Dżamry, od Ibn Abbasa, który powiedział: Gdy chowano Posłańca Allaha ﷺ, położono pod nim czerwoną aksamitną pelerynę.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Podczas pogrzebu Proroka ﷺ pod nim położono czerwony płaszcz.
Miękki, tkany płaszcz lub koc.
Płaszcz umieszczono pod ciałem podczas pogrzebu.
Uczeni przytaczają ten przekaz jako relację o urządzeniu grobu Proroka ﷺ. Nie oznacza on, że użycie płaszcza w tym jednym przypadku stało się powszechnym obowiązkiem lub stałą zasadą pogrzebową; przepisy dotyczące całunu i pogrzebu wyprowadza się również z innych przekazów i źródeł prawa.
- Traktuj zmarłych z troską i godnością, nie czyniąc z wyjątkowego wydarzenia historycznego obowiązującej zasady.
- W sprawach praktyk pogrzebowych kieruj się wiarygodnymi wskazówkami islamu, a w razie wątpliwości zasięgnij porady kompetentnego uczonego.
Ten sahih przekaz z tego samego rozdziału również dotyczy czynności związanej z pogrzebem Proroka ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #2011 (Sahih)Ta relacja z tego samego rozdziału także uzupełnia przekazy dotyczące pogrzebu.
Sunan an-Nasa'i · #2014 (Sahih)Przekaz opisuje szczegół związany z pochówkiem, dając szerszy kontekst troski o staranność podczas pogrzebu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.