Sunan an-Nasa'i, hadis 2029
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Przekaz
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَجْصِيصِ الْقُبُورِ .
Poinformował nas Imran ibn Musa, który powiedział: Opowiedział nam Abdul-Warith, który powiedział: Opowiedział nam Ajjub, od Abu az-Zubaira, od Dżabira, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ zabronił tynkowania grobów.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zakazał pokrywania grobów tynkiem.
Pokrywanie grobu tynkiem lub podobną warstwą.
Klasyczni uczeni wywodzą z zakazu, że grobów nie należy wykańczać tynkiem. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten zakaz; prawnicy omawiają jego dokładną kwalifikację prawną i stosują go w ramach zasad dotyczących oznaczania oraz ochrony grobów. Celem jest prostota oraz unikanie ozdób i przesady.
- Oznaczenia grobów powinny być proste i ograniczone do tego, co niezbędne, by rozpoznać grób.
- Unikaj tynkowania grobów i kosztownych ozdób.
- Kwestie opieki nad grobami omawiaj z osobami posiadającymi wiedzę i przestrzegaj zasad lokalnej społeczności.
Ten sahih przekaz Jabira również wymienia zakazane praktyki związane z grobami i objaśnia szerszą wytyczną.
Sunan an-Nasa'i · #2028 (Sahih)Ten sahih przekaz Jabira również omawia zakaz przerabiania lub upiększania grobów.
Sunan an-Nasa'i · #2031 (Sahih)Ali nakazuje w nim, by groby nie były wyniesione ponad ziemię, oraz by zniszczyć wizerunki; jest to zgodne z zasadą prostoty w odniesieniu do grobów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.