Księga Łowiectwa i Ubój · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4336

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Łowiectwa i Ubój
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ishaq ibn Ibrahim, który powiedział: Poinformował nas Muhammad ibn Bishr, który powiedział: Poinformował nas Ubaidullah. A także poinformował nas Amr ibn Ali, który powiedział: Opowiedział nam Yahya, od Ubaidullaha, od Nafiego, od Ibna Umara, że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał spożywania mięsa osłów domowych w dniu Chaibar.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

De Profeet ﷺ verbood op de dag van Khaybar het eten van tamme ezels.

Objaśnienie trudnych słów
oswojone osły

Osły żyjące wśród ludzi i trzymane jako zwierzęta domowe lub pociągowe; chodzi tu o ich mięso.

Khaybar

Miejsce, w którym muzułmanie prowadzili wyprawę za czasów Proroka ﷺ.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wnioskują z tego przekazu, że mięso osłów domowych jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten zakaz za obowiązujący; odróżniają osły domowe od dzikich, których mięso jest dozwolone.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdzaj, czy dane zwierzę jest dozwolone do spożycia według zasad islamu.
  2. Poznając zasady żywieniowe, odróżniaj osły domowe od dzikich.
  3. W razie wątpliwości co do produktu spożywczego zapytaj zaufanego uczonego i opieraj swój wybór na uznanej wiedzy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.