Sunan an-Nasa'i, hadis 4336
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Przekaz
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ .
Poinformował nas Ishaq ibn Ibrahim, który powiedział: Poinformował nas Muhammad ibn Bishr, który powiedział: Poinformował nas Ubaidullah. A także poinformował nas Amr ibn Ali, który powiedział: Opowiedział nam Yahya, od Ubaidullaha, od Nafiego, od Ibna Umara, że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał spożywania mięsa osłów domowych w dniu Chaibar.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
De Profeet ﷺ verbood op de dag van Khaybar het eten van tamme ezels.
Osły żyjące wśród ludzi i trzymane jako zwierzęta domowe lub pociągowe; chodzi tu o ich mięso.
Miejsce, w którym muzułmanie prowadzili wyprawę za czasów Proroka ﷺ.
Klasyczni uczeni wnioskują z tego przekazu, że mięso osłów domowych jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten zakaz za obowiązujący; odróżniają osły domowe od dzikich, których mięso jest dozwolone.
- Sprawdzaj, czy dane zwierzę jest dozwolone do spożycia według zasad islamu.
- Poznając zasady żywieniowe, odróżniaj osły domowe od dzikich.
- W razie wątpliwości co do produktu spożywczego zapytaj zaufanego uczonego i opieraj swój wybór na uznanej wiedzy.
Ten przekaz podaje ten sam zakaz dotyczący mięsa osłów domowych za pośrednictwem Ibn ʿUmara.
Sunan an-Nasa'i · #4334 (Sahih)Ten przekaz sahih również omawia zakaz dotyczący osłów domowych i umiejscawia go w kontekście Khaybaru.
Sunan an-Nasa'i · #4338 (Sahih)Al-Barāʾ ibn ʿĀzib przekazuje w nim informację o zakazie dotyczącym osłów domowych podczas wyprawy na Khaybar.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.