Sunan an-Nasa'i, hadis 5228
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdaprzekazał go an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ .
Poinformował nas Ahmad ibn Abda, który powiedział: Powiadomił nas Hammad, który powiedział: Opowiedział nam Ubajdullah, od Nafiego, od Ibn Umara, że Prorok ﷺ zabronił Qaza'.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zakazał częściowego golenia głowy i pozostawiania włosów na innych jej częściach.
Częściowe golenie głowy przy jednoczesnym pozostawieniu włosów na innych jej częściach.
Klasyczni uczeni wyjaśniają al-qazaʿ jako golenie niektórych części głowy i pozostawianie włosów na innych. Uważają zakaz za wskazówkę, by unikać takich nierównomiernych fryzur. W przekazach na ten temat wyjaśniono również, że równomierne golenie lub równomierne zapuszczanie włosów nie zalicza się do al-qazaʿ.
- Podczas strzyżenia lub golenia wybieraj równomierny styl i unikaj golenia pojedynczych części głowy.
- Poproś fryzjera o fryzurę, która nie stanowi al-qazaʿ.
- Poznaj znaczenie islamskich wskazówek dotyczących wyglądu, zanim zastosujesz je lub wyjaśnisz innym.
Ten sahih przekaz z tego samego zbioru również omawia zakaz al-qazaʿ i pomaga zrozumieć jego znaczenie.
Sunan an-Nasa'i · #5229 (Sahih)Ten sahih przekaz nawiązuje do tematu i wyjaśnia zastosowanie zakazu częściowego golenia.
Sahih al-Bukhari · #885 (Sahih)Ten sahih przekaz również dotyczy al-qazaʿ i wspiera wyjaśnienie tego terminu oraz zakazu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.