Księga napojów · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5599

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

-Księga: Księga napojów
سنن النسائي

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Suwaid, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Haruna ibn Ibrahima, od Ibn Sirina, który powiedział: «Każdy środek odurzający jest zabroniony (haram)».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Sirin stwierdza, że wszystko, co odurza, jest zakazane.

Objaśnienie trudnych słów
Środek odurzający

Substancja, która otępia umysł i osłabia zdolność osądu.

Zakazane

Niedozwolone według prawa islamskiego.

Wnioski uczonych

Uczeni łączą tę wypowiedź z prorocką zasadą, że każdy środek odurzający jest zakazany. Cztery sunnickie szkoły prawa zakazują środków odurzających niezależnie od ich nazwy i ilości, jaką ktoś ich używa; ta wypowiedź Ibn Sirina potwierdza tę ogólną zasadę.

Lekcje na dziś
  1. Unikaj środków, które osłabiają twój rozum i samokontrolę.
  2. Oceniaj środek odurzający nie tylko na podstawie jego nazwy, lecz także jego działania.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.