Casamento · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2115

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Da'if (fraco)Livro: Casamento
سنن أبي داود
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (fraco)

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Uthman ibn Abi Shaiba; relataram-nos Yazid ibn Harun e Ibn Mahdi, de Sufyan, de Mansur, de Ibrahim, de Alqama, de Abdullah; e Uthman transmitiu algo semelhante.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Esta passagem menciona uma cadeia de transmissão semelhante por meio de Alqama e Abdullah.

Explicação de palavras difíceis
cadeia de transmissão

A sequência de transmissores que levou um relato de uma pessoa à seguinte.

tradição semelhante

Um relato de conteúdo ou narrativa semelhante, transmitido por outra via.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos de hadith avaliam os relatos com base na confiabilidade dos transmissores e na continuidade de suas cadeias. Esta passagem apresenta uma via adicional por meio de Alqama e Abdullah ibn Mas'ud, mas o grau fraco estabelecido impede que ela seja uma prova independente de uma regra matrimonial. Os juristas das escolas sunitas fundamentam as normas vinculantes em provas aceitáveis; portanto, sem apoio de fontes confiáveis, esta passagem não pode estabelecer uma obrigação ou proibição.

Lições para hoje
  1. Antes de compartilhar uma tradição como prova de uma afirmação religiosa, verifique sua classificação e fonte.
  2. Distinga a transmissão de um relato do estabelecimento de uma norma vinculante.
  3. Para questões práticas sobre casamento, procure provas confiáveis e Sahih e, se necessário, consulte um estudioso qualificado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.