Oração · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 450

Narrado por Uthman ibn Abi al-As. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Da'if (fraco)Livro: Oração
سنن أبي داود
Quem narrou?

Narrado por Uthman ibn Abi al-As

Da'if (fraco)

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Raja' ibn al-Murajja, narrou-nos Abu Hammam ad-Dallal, Muhammad ibn Muhabbab, narrou-nos Sa'id ibn as-Sa'ib, de Muhammad ibn Abdullah ibn Iyad, de Uthman ibn Abi al-As: que o Profeta ﷺ lhe ordenou que construísse a mesquita de Ta'if no local onde ficavam os seus ídolos.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ ordenou que uma mesquita fosse construída no lugar dos ídolos em Ta’if.

Explicação de palavras difíceis
Ta’if

Uma cidade no oeste da Península Arábica.

Ídolos

Imagens ou outros objetos venerados como divindades além de Allah.

O que os estudiosos extraem dela

A transmissão relaciona a construção de uma mesquita com a substituição da idolatria pela adoração de Allah. Como a cadeia é fraca, os estudiosos não deduzem dela uma norma religiosa independente. As regras gerais sobre mesquitas e adoração são estabelecidas com base em provas confiáveis.

Lições para hoje
  1. Estabeleçam locais de oração para a adoração exclusiva de Allah.
  2. Baseiem normas religiosas específicas em provas confiáveis e, em caso de dúvida, consultem um estudioso qualificado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.