Conduta do Profeta ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4626

Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Conduta do Profeta ﷺ
سنن أبي داود

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ، قَالَ مَا فَسَّرَ الْحَسَنُ آيَةً قَطُّ إِلاَّ عَلَى الإِثْبَاتِ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Hilal ibn Bishr, que disse: Relatou-nos Uthman ibn Uthman, de Uthman al-Batti, que disse: Al-Hasan jamais interpretou qualquer versículo do Alcorão senão para afirmar o decreto divino.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Al-Hasan explicava versículos do Alcorão em apoio à predestinação divina.

Explicação de palavras difíceis
predestinação divina

O conhecimento, a vontade e a determinação de Allah sobre tudo o que acontece.

Al-Hasan

Al-Hasan al-Basri, renomado estudioso e intérprete muçulmano dos primeiros séculos.

apoio

Fundamentar um ponto de fé no significado de um versículo do Alcorão.

O que os estudiosos extraem dela

A transmissão mostra que Al-Hasan interpretava o Alcorão de acordo com a crença na determinação de Allah. Os estudiosos ressaltam que os versículos devem ser lidos cuidadosamente em seu contexto e compreendidos em conjunto com as explicações confiáveis da revelação.

Lições para hoje
  1. Leiam os versículos do Alcorão com atenção ao contexto e não os separem dos ensinamentos da fé.
  2. Aprendam os princípios da fé com o Alcorão e as transmissões confiáveis, evitando interpretações categóricas sem conhecimento.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.