Oração · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 811

Narrado por Jubayr ibn Mut'im. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Oração
سنن أبي داود
Quem narrou?

De Abu Dawud até o Profeta ﷺ

Sahih (confiável)
  1. 1Al‑Qa'nabinarrou para Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5Seu pai, Jubayrأَبِيهِ
  6. 6O Mensageiro de Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Ordem conforme o texto árabe desta narração. Os nomes foram transliterados do árabe para o alfabeto latino.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Al-Qa'nabi, de Malik, de Ibn Shihab, de Muhammad ibn Jubair ibn Mut'im, de seu pai, que disse: Ouvi o Mensageiro de Allah ﷺ recitar a Surata Al-Tur na oração do Magrebe.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ recitou a surata At-Tur durante a oração do maghrib.

Explicação de palavras difíceis
At-Tur

O nome da 52.ª surata do Alcorão.

maghrib

A oração obrigatória do entardecer, realizada depois do pôr do sol.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos concluem deste hadith que é permitido recitar uma surata mais longa durante o maghrib; portanto, a recitação não precisa de ficar sempre limitada às suratas curtas. O hadith menciona o que o Profeta ﷺ recitou nessa oração, mas não determina uma surata fixa para cada maghrib.

Lições para hoje
  1. Por vezes, recite um trecho mais longo do Alcorão durante o maghrib, sem o considerar uma obrigação fixa.
  2. Memorize várias suratas para poder alternar as recitações nas suas orações.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.