Sahih al-Bukhari, hadith 342
Narrado por Ammar ibn Yasir. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Ammar ibn Yasir
A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.
A narração
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ شَهِدْتُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Narrou-nos Muslim, narrou-nos Shu'bah, de Al-Hakam, de Dharr, de Ibn Abd ar-Rahman, de Abd ar-Rahman, que disse: Testemunhei Umar e Ammar lhe disse... e prosseguiu o hadith.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O testemunho de Ammar sobre o tayammum é citado aqui por meio de uma cadeia abreviada.
Purificação ritual com terra limpa quando a água não está disponível ou não pode ser usada.
Referência abreviada ao restante de uma tradição citada anteriormente.
Os estudiosos examinam esta versão breve junto com as tradições mais extensas sobre Ammar e Omar. Delas extraem normas sobre o tayammum e a importância de considerar o texto completo ao determinar os detalhes práticos. As escolas jurídicas discutem, entre outros assuntos, qual parte do corpo deve ser tocada e em que circunstâncias o tayammum é permitido.
- Leia uma tradição abreviada junto com as versões mais extensas para compreender o contexto.
- Estude cuidadosamente as normas do tayammum para saber como praticar a adoração quando não for possível usar água.
Esta versão oferece mais contexto sobre o testemunho de Ammar e Omar a respeito do tayammum.
Sahih al-Bukhari · #341 (Sahih)Também nesta, Ammar relata a Omar as palavras do Profeta ﷺ sobre o tayammum.
Sahih al-Bukhari · #343 (Sahih)Esta tradição aborda o mesmo tema por meio de uma cadeia de transmissão relacionada.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.