Sahih al-Bukhari, hadith 4014
Texto árabe com tradução própria e explicação.
A narração
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيَّ، قَالَ رَأَيْتُ رِفَاعَةَ بْنَ رَافِعٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا.
Narrou-nos Adam, narrou-nos Shu'ba, de Husain bin Abdurrahman, que disse: Ouvi Abdullah bin Shaddad bin Al-Had Al-Laithi dizer: Vi Rifa'a bin Rafi' Al-Ansari, e ele havia presenciado a Batalha de Badr.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Abdullah viu Rifa'a ibn Rafi', um Companheiro que participou de Badr.
Alguém dos Ansar de Medina, que apoiaram o Profeta ﷺ e os muçulmanos.
A batalha de Badr, da qual participaram os Companheiros do Profeta ﷺ.
Os estudiosos consideram esta menção um testemunho de que Rifa'a ibn Rafi' al-Ansari estava entre os Companheiros que participaram de Badr. A transmissão contribui para o conhecimento dos Companheiros e de suas biografias; por si só, não contém uma norma jurídica.
- Conheça os nomes e as histórias de vida dos Companheiros para valorizar sua contribuição à história islâmica.
- Ao tratar de informações históricas, diferencie o que uma fonte confiável afirma explicitamente daquilo que não se pode concluir dela.
Esta transmissão sahih aparece imediatamente antes, no livro sobre as expedições militares, e oferece contexto histórico adicional.
Sahih al-Bukhari · #4015 (Sahih)Esta transmissão sahih vem logo após a menção de Rifa'a e complementa as notícias históricas desta seção.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.