Sahih al-Bukhari, hadith 4126
Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Jabir ibn Abdullah
A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.
A narração
وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا، حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ.
E disse Bakr ibn Sawada: Relatou-me Ziyad ibn Nafi', de Abu Musa, que Jabir lhes narrou que o Profeta ﷺ dirigiu a oração do medo com eles no dia de Muharib e Tha'laba.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Durante uma expedição militar, o Profeta ﷺ conduziu seus companheiros na oração do medo.
Uma forma de oração para situações em que os fiéis precisam permanecer vigilantes diante do perigo.
Nomes mencionados nesta narração em relação à ocasião em que a oração foi realizada.
Os estudiosos clássicos discutem esta narração como prova de que a oração obrigatória não é abandonada durante uma expedição militar, mas realizada de uma forma adequada à situação de perigo. A forma precisa da oração do medo é explicada com mais detalhes em outras narrações; as escolas jurídicas divergem quanto a alguns pormenores da sua realização.
- Não deixe de orar mesmo em circunstâncias difíceis; aprenda com um estudioso confiável as regras da oração em situações de perigo.
- Durante uma crise, tenha em conta tanto a adoração quanto a segurança das pessoas ao seu redor.
Esta narração Sahih também discute se o Profeta ﷺ realizou a oração do medo e oferece contexto adicional sobre a oração em situações de perigo.
Sahih al-Bukhari · #4127 (Sahih)Esta narração Sahih descreve a expedição a Dhat ar-Riqa', relacionada, no comentário em inglês sobre esta narração, ao dia mencionado.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.