Caça e Abate · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5517

Narrado por Abu Musa al-Ash'ari. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Caça e Abate
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

Tradução

Narrado por Yahya, narrado por Waki', de Sufyan, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Zahdam al-Jarmi, de Abu Musa —ou seja, al-Ash'ari—, que Allah esteja satisfeito com ele, que disse: Vi o Profeta ﷺ comendo frango.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Abu Musa viu o Profeta ﷺ comer frango; comer frango é permitido.

Explicação de palavras difíceis
frango

A ave que, segundo Abu Musa, o Profeta ﷺ comeu.

Abu Musa al-Ash'ari

Um companheiro do Profeta ﷺ e o narrador deste relato.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos concluem deste relato que comer frango é permitido e está de acordo com a prática profética. O relato descreve um hábito permitido; não torna obrigatório comer frango.

Lições para hoje
  1. Pode comer frango tranquilamente se tiver sido preparado segundo as normas halal e for adequado à sua saúde.
  2. Veja um hábito permitido do Profeta ﷺ como um exemplo recomendável, não como uma obrigação.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.