Vestimenta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5898

Narrado por Umm Salama. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Vestimenta
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Umm Salama

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ‏.‏

Tradução

Abu Nu'aim relatou-nos: Nusair ibn Abi al-Ash'ath transmitiu-nos, de Ibn Mauhab, que Umm Salama lhe mostrou um cabelo vermelho do Profeta ﷺ.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Umm Salama guardava um fio de cabelo do Profeta ﷺ e o mostrava.

Explicação de palavras difíceis
Umm Salama

Uma das esposas do Profeta ﷺ e uma Companheira.

o cabelo avermelhado

Um fio de cabelo do Profeta ﷺ com uma tonalidade avermelhada.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos veem nisso um exemplo do cuidado especial dos Companheiros com objetos ligados ao Profeta ﷺ. A tradição descreve uma prática histórica; por si só, não estabelece uma obrigação religiosa geral de guardar ou mostrar cabelos.

Lições para hoje
  1. Valorize os conhecimentos e as lembranças que ajudam a aprofundar seu amor pelo Profeta ﷺ.
  2. Fale do Profeta ﷺ com cuidado e limite-se ao que as tradições confiáveis realmente relatam.
  3. Demonstre apreço por seu exemplo seguindo, no dia a dia, seus ensinamentos e seu caráter atestados por fontes confiáveis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.