Sahih al-Bukhari, hadith 6098
Narrado por Abdullah ibn Masud. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Masud
A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.
A narração
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Narrou-nos Abu al-Walid, narrou-nos Shu'ba, de Mujariq: Ouvi Tariq dizer: Disse Abdullah:
«Em verdade, o melhor discurso é o Livro de Allah, e a melhor orientação é a orientação de Muhammad ﷺ».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O Alcorão é a melhor palavra e o Profeta ﷺ o melhor guia.
O Alcorão, a revelação que Allah fez descer sobre o Profeta ﷺ.
O caminho e o exemplo que ajudam uma pessoa a obedecer a Allah.
Os estudiosos deduzem daqui que o Alcorão é o critério supremo para a fé e as ações, e que a Sunna do Profeta ﷺ oferece a melhor explicação prática e o melhor exemplo a seguir. As quatro escolas jurídicas sunitas reconhecem o Alcorão e a Sunna autêntica como fundamentos das orientações religiosas.
- Tome o Alcorão como primeiro critério ao fazer uma escolha.
- Aprenda a Sunna autêntica e siga o exemplo do Profeta ﷺ em sua conduta diária.
- Confira as orientações religiosas à luz do Alcorão e de tradições confiáveis.
Esta tradição descreve como o Profeta ﷺ ensinava os Companheiros e mostra, assim, como sua orientação se concretizava na prática.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Esta tradição narra a chegada de Jibril e esclarece como a revelação e a orientação profética eram transmitidas à comunidade.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.