Livro das Mesquitas e Locais de Oração · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1409

Narrado por Anas ibn Malik. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Mesquitas e Locais de Oração
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Anas ibn Malik

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

Tradução

E relatou-me Harun ibn Sa'id al-Ayli, relatou-nos Ibn Wahb, informou-me Amr, de Ibn Shihab, de Anas: Que o Mensageiro de Allah ﷺ costumava realizar a oração do Asr exatamente da mesma forma.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Anas confirma, por meio de outra cadeia de transmissão, como o Profeta ﷺ realizava a oração do Asr.

Explicação de palavras difíceis
Asr

A oração obrigatória da tarde, realizada no período da tarde.

da mesma maneira

Referência à maneira como o Profeta ﷺ realizava a oração, descrita anteriormente.

O que os estudiosos extraem dela

A formulação enfatiza a confirmação por meio de outra cadeia de transmissão, e não uma nova regra independente sobre a oração. Os estudiosos recorrem a transmissões desse tipo para fundamentar a transmissão precisa da prática de oração profética; as quatro escolas jurídicas sunitas baseiam os detalhes da oração no conjunto mais amplo de transmissões autênticas.

Lições para hoje
  1. Aprenda a prática de oração profética por meio de transmissões confiáveis e realize a oração com cuidado.
  2. Observe os horários das orações com regularidade, mesmo em dias agitados.
  3. Valorize o fato de que várias cadeias de transmissão ajudam a preservar a Sunnah com precisão.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.