Livro do Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2289

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Zakat
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِإِخْرَاجِ زَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Muhammad ibn Rafi', narrou-nos Ibn Abi Fudaik, informou-nos Ad-Dahhak, de Nafi', de Abdullah ibn Umar: que o Mensageiro de Allah ﷺ ordenou que a Zakat al-Fitr fosse entregue antes que as pessoas saíssem para a oração.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

A zakat al-fitr é entregue às pessoas antes da oração do Eid.

Explicação de palavras difíceis
Zakat al-fitr

Uma contribuição caritativa obrigatória paga no fim do Ramadão.

A oração

A oração do Eid, à qual os muçulmanos se dirigem em conjunto no dia da celebração.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta transmissão que a zakat al-fitr deve ser paga antes da oração do Eid, para que os necessitados possam beneficiar dela a tempo. As quatro escolas jurídicas sunitas discutem o prazo-limite exato e as consequências do atraso; o momento recomendado para o pagamento é antes da oração.

Lições para hoje
  1. Pague a zakat al-fitr com bastante antecedência em relação à oração do Eid, para que os destinatários a recebam a tempo.
  2. Organize o pagamento antecipadamente e confirme que a contribuição chega a alguém que tem direito a recebê-la.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.