Sahih Muslim, hadith 3959
Narrado por Abdullah ibn Abbas. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Abbas
A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.
A narração
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ شُعْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
Narrou-nos Ibn Abi Umar, narrou-nos Ath-Thaqafi, de Ayyub; e narraram-nos Abu Bakr ibn Abi Shaybah e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Waki', de Sufyan; e narrou-nos Muhammad ibn Rumh, informou-nos Al-Layth, de Ibn Jurayj; e narrou-me Ali ibn Hujr, narrou-nos Al-Fadl ibn Musa, de Sharik, de Shu'bah; todos eles de Amr ibn Dinar, de Tawus, de Ibn Abbas, do Profeta ﷺ. Semelhante ao seu hadith.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Várias cadeias de transmissão confirmam o relato de Ibn Abbas sobre o arrendamento de terras agrícolas.
A sequência de pessoas por meio das quais um hadith foi transmitido de um narrador a outro.
Esta versão tem o mesmo sentido do relato citado anteriormente; a formulação completa não é repetida aqui.
Os estudiosos de hadith consideram as várias cadeias de transmissão uma confirmação da transmissão do relato anterior. A discussão jurídica relativa ao conteúdo diz respeito ao arrendamento de terras agrícolas: os estudiosos analisam conjuntamente as versões relacionadas e distinguem as formas permitidas de arrendamento dos acordos com condições pouco claras ou injustas. As quatro escolas jurídicas sunitas discutem esses contratos com base nas condições e na distribuição da produção e dos riscos.
- Leia uma versão abreviada de um relato junto com o texto a que ela se refere, para que o conteúdo não seja retirado do contexto.
- Num contrato de arrendamento, defina previamente e com clareza como serão distribuídos a produção, os custos e os riscos.
- Em questões financeiras religiosas, consulte os relatos completos e as explicações de estudiosos qualificados.
Este relato apresenta o contexto anterior sobre Ibn Rafi ibn Khadij e o arrendamento de terras agrícolas, ao qual a versão abreviada atual se refere.
Sahih Muslim · #3958 (Sahih)Esta versão aborda a prática de Tawus de arrendar terras e ajuda a compreender a questão do arrendamento agrícola em conjunto com os demais relatos.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.