Livro das Virtudes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6162

Narrado por Abu Huraira. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Virtudes
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Abu Huraira

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا ‏"‏ ‏.‏

Tradução

Narrado por Haddab ibn Khalid, narrado por Hammad ibn Salama, de Thabit, de Abu Rafi', de Abu Huraira, que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: «Zacarias era carpinteiro».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O profeta Zakariyya ﷺ era carpinteiro.

Explicação de palavras difíceis
carpinteiro

Profissional que trabalha a madeira e dela produz, por exemplo, objetos ou estruturas.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos citam esta narração como prova de que os profetas podiam exercer um ofício e sustentar-se com o próprio trabalho. O trabalho honesto não diminui a dignidade de ninguém; contudo, este hadith não determina que todos devam tornar-se carpinteiros ou artesãos.

Lições para hoje
  1. Valorize o trabalho honesto e não trate ninguém como inferior por causa de sua profissão.
  2. Aprenda uma habilidade que lhe permita ganhar a vida de forma lícita.
  3. Faça seu trabalho com cuidado e considere o esforço uma maneira de assumir responsabilidades.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.