Livro do Conhecimento · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6779

Narrado por Jundub. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Conhecimento
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Jundub

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Tradução

Relatou-me Ahmad ibn Sa'id ibn Sakhr al-Darimi, relatou-nos Habban, relatou-nos Aban, relatou-nos Abu Imran, que disse: Disse-nos Jundub, quando éramos jovens em Kufa: O Mensageiro de Allah ﷺ disse:

«Recitai o Alcorão». O restante do hadith é semelhante aos dois anteriores.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Jundub, já idoso, transmitiu aos jovens entre os Companheiros a exortação do Profeta ﷺ para ler o Alcorão.

Explicação de palavras difíceis
Ler o Alcorão

Recitar o Alcorão e prestar atenção às suas palavras e aos seus significados.

Cufa

Uma cidade do Iraque onde Jundub se dirigiu aos jovens ouvintes.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta narração que aprender e recitar o Alcorão é incentivado desde cedo. Jundub transmitiu a mensagem diretamente aos rapazes, ressaltando a importância de envolver os jovens no ensino do Alcorão. O texto não apresenta aqui nenhuma afirmação específica sobre uma obrigação ou uma regra própria de uma escola jurídica.

Lições para hoje
  1. Reserve diariamente um horário fixo para recitar o Alcorão, mesmo que sejam apenas alguns versículos.
  2. Leia o Alcorão com crianças e jovens e ajude-os a familiarizar-se com ele passo a passo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.