Livro das Tribulações e Sinais da Última Hora · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7347

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Tribulações e Sinais da Última Hora
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَقِيَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْجُرَيْرِيِّ ‏.‏

Tradução

Relataram-nos Yahya ibn Habib e Muhammad ibn Abd al-A'la, que disseram: Relatou-nos Mu'tamir, que disse: Ouvi meu pai dizer: Relatou-nos Abu Nadra, de Jabir ibn Abdullah, que disse: O Profeta de Allah ﷺ encontrou-se com Ibn Sa'id, estando com ele Abu Bakr e Umar, enquanto Ibn Sa'id estava entre os meninos. E mencionou algo semelhante ao hadith de al-Jurayri.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ encontrou Ibn Sayyad enquanto ele estava entre os rapazes.

Explicação de palavras difíceis
Ibn Sayyad

Um rapaz mencionado nas tradições sobre os sinais da Hora.

A Hora

O Dia do Juízo e o fim da vida terrena.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos clássicos situam este relato entre as tradições sobre Ibn Sayyad e os sinais da Hora. A menção de que ele estava entre os rapazes descreve o encontro; por si só, este breve relato não dá um julgamento definitivo sobre sua identidade. A referência a uma tradição semelhante deve ser lida junto com as versões mais detalhadas.

Lições para hoje
  1. Estude cuidadosamente os relatos sobre os sinais da Hora e relacione os textos breves às tradições completas.
  2. Não tire conclusões definitivas sobre as pessoas com base em uma única menção breve; limite-se ao que as fontes confiáveis realmente dizem.
  3. O conhecimento sobre acontecimentos futuros deve incentivar a vigilância e as boas ações, não especulações sem fundamento.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.