Livro do Esquecimento · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1336

Narrado por Uqbah ibn Amir. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Esquecimento
سنن النسائي
Quem narrou?

Narrado por Uqbah ibn Amir

Sahih (confiável)

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Tradução

Informou-nos Muhammad ibn Salamah, que disse: Narrou-nos Ibn Wahb, de Al-Layth, de Hunayn ibn Abi Hakim, de Ula ibn Rabah, de Uqbah ibn Amir, que disse: O Mensageiro de Allah ﷺ ordenou-me que recitasse as Mu'awwidhat após cada oração.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ ordenou a recitação das suratas de proteção após cada oração.

Explicação de palavras difíceis
Al-Mu'awwidhat

As suratas com as quais se busca refúgio em Allah; aqui, geralmente, são as suratas al-Ikhlas, al-Falaq e an-Nas.

após cada oração

Depois de concluir as orações obrigatórias.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta tradição que é recomendado recitar as suratas de proteção após cada oração. A tradição não menciona nenhuma exceção específica e, assim, enfatiza uma forma regular de dhikr após a oração.

Lições para hoje
  1. Reserve um tempo para recitar as suratas de proteção após cada oração obrigatória.
  2. Faça dessa recitação um hábito constante e recite com atenção, consciente de que se busca proteção em Allah.
  3. Memorize corretamente as suratas para poder recitá-las sem pressa após a oração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.