Livro do Jejum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2259

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Da'if (fraco)Livro: Livro do Jejum
سنن النسائي
Quem narrou?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Da'if (fraco)

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا، نَحْوَهُ ‏.‏

Tradução

Informou-nos Mahmud ibn Khalid, que disse: Relatou-nos Al-Firyabi, que disse: Relatou-nos Al-Awza'i, que disse: Relatou-me Yahya, que disse: Informou-me Muhammad ibn Abdur-Rahman, que disse: Relatou-me alguém que ouviu Jabir algo semelhante.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

A cadeia de transmissão deste relato sobre o jejum é fraca.

Explicação de palavras difíceis
Da'if

Uma transmissão cuja cadeia não satisfaz os critérios de autenticidade.

cadeia de transmissão

A sequência de transmissores que transmitiu um relato de uma pessoa para outra.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos avaliam a confiabilidade de uma transmissão examinando os transmissores e a ligação entre eles. Como esta cadeia contém um intermediário desconhecido, o relato não pode, por si só, servir de prova para uma obrigação ou proibição. As quatro escolas jurídicas sunitas fundamentam as regras do jejum em provas aceites; este relato fraco não pode substituir uma prova autêntica.

Lições para hoje
  1. Verifique a confiabilidade de uma transmissão antes de a usar para estabelecer uma regra sobre o jejum.
  2. Nas regras práticas, siga as provas autênticas e peça esclarecimentos a um estudioso qualificado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.