O Livro do Divórcio · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3523

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: O Livro do Divórcio
سنن النسائي
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (confiável)

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، وَعَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى، نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Tradução

Informou-nos Abu Dawud, Sulaiman ibn Saif, que disse: Relatou-nos Al-Hasan, ou seja, Ibn A'yan, que disse: Relatou-nos Zuhair. E também me informou Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahim, que disse: Relatou-nos Yahya, que disse: Relatou-nos Zuhair ibn Mu'awiyah, que disse: Relatou-nos Abu Ishaq, de Al-Aswad, Masruq e 'Abidah, de 'Abdullah, que a Sura menor das mulheres (At-Talaq) foi revelada após Al-Baqarah.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Segundo Ibn Mas'ud, a surata At-Talaq foi revelada depois da surata Al-Baqara.

Explicação de palavras difíceis
Surata At-Talaq

A curta surata sobre o divórcio, também chamada de curta Surata das Mulheres.

foi revelada

Foi enviada por Allah ao Profeta ﷺ.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos consideram esta declaração de Ibn Mas'ud uma informação sobre a cronologia da revelação: a surata At-Talaq veio depois da surata Al-Baqara. A transmissão não apresenta uma regra específica sobre como pronunciar o divórcio; para isso, consultam-se os textos pertinentes e as provas jurídicas.

Lições para hoje
  1. Leia a surata At-Talaq com atenção à sua posição na revelação e ao seu tema.
  2. Em questões sobre divórcio, diferencie as informações históricas sobre a revelação das normas jurídicas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.