Sunan an-Nasa'i, hadith 4356
Narrado por Abdullah ibn Abi Awfa. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Abi Awfa
A narração
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ .
Informou-nos Humaid ibn Mas'ada, de Sufyan —isto é, Ibn Habib—, de Shu'ba, de Abu Ya'fur, que ouviu Abdullah ibn Abi Awfa dizer:
«Participamos de sete expedições militares com o Mensageiro de Allah ﷺ e costumávamos comer gafanhotos».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Os Companheiros comiam gafanhotos durante as expedições com o Profeta ﷺ.
Viagens em que a comunidade muçulmana partia em campanha com o Profeta ﷺ.
Os insetos mencionados na transmissão como alimento.
Os estudiosos concluem desta transmissão que é halal comer gafanhotos. As quatro escolas jurídicas sunitas permitem o seu consumo; não é necessário abater os gafanhotos segundo o rito religioso. A transmissão também relata que os Companheiros comiam esse alimento durante as viagens.
- Leve a sério o estatuto halal dos alimentos com base em fontes religiosas fiáveis.
- Esta transmissão mostra que fontes simples de alimento podem ser valiosas durante as viagens.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.