Sunan an-Nasa'i, hadith 5698
Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Umar
A narração
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ .
Informou-nos Suwaid, que disse: Informou-nos Abdullah, de Sulaiman al-Taimi, de Muhammad bin Sirin, de Ibn Umar, que disse:
«O que intoxica é proibido, tanto em pouca quanto em muita quantidade».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Toda substância intoxicante é proibida, independentemente da quantidade.
Uma substância que afeta a razão e priva a pessoa da clareza e do autocontrole.
Os estudiosos deduzem disso que uma bebida intoxicante não se torna lícita pelo fato de alguém consumir apenas uma pequena quantidade. As quatro escolas jurídicas sunitas proíbem bebidas intoxicantes; a declaração de Ibn Umar está de acordo com a narração de que aquilo que intoxica em grande quantidade também é proibido em pequena quantidade.
- Evite bebidas intoxicantes mesmo que pretenda consumir apenas uma pequena quantidade.
- Verifique os ingredientes e, se tiver dúvidas sobre um produto, peça orientação a especialistas confiáveis.
- Ajude amigos e familiares a evitar substâncias intoxicantes sem humilhá-los.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.