Sunan an-Nasa'i, hadith 775
Narrado por Anas ibn Malik. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Anas ibn Malik
A narração
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
Amr ibn Ali nos informou, de Yazid ibn Zurai' e Ghassan ibn Mudar, que disseram: Abu Maslamah — cujo nome é Sa'id ibn Yazid al-Basri, confiável — nos relatou:
"Perguntei a Anas ibn Malik: 'O Mensageiro de Allah ﷺ costumava orar usando sandálias?' Ele respondeu: 'Sim'."
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O Profeta ﷺ às vezes rezava usando sandálias, como Anas confirma.
Calçado que, segundo Anas, o Profeta ﷺ usava durante a oração.
Os estudiosos concluem desta tradição que é permitido rezar usando sandálias quando estão limpas. Usá-las não é um requisito da oração; quem as usa deve verificar se não há impureza nelas. A tradição descreve uma prática permitida do Profeta ﷺ, não uma obrigação.
- Antes da oração, verifique se as suas sandálias estão limpas.
- Considere permitido, mas não obrigatório, usar sandálias durante a oração.
- Siga a prática profética, tendo em conta a limpeza e as condições do local de oração.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.