Livro do Início da Oração · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 915

Narrado por Abdullah ibn Abbas. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Início da Oração
سنن النسائي
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Abbas

Sahih (confiável)

A narração

Texto árabe

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُوتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي السَّبْعَ الطُّوَلَ ‏.‏

Tradução

Informou-me Muhammad ibn Qudamah, dizendo: Narrou-nos Jarir, de Al-A'mash, de Muslim, de Sa'id ibn Jubair, de Ibn Abbas, que disse: Ao Profeta ﷺ foram concedidas as Sete Versículos Repetidos e as Sete Longas.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ recebeu os sete versículos frequentemente repetidos e as sete suratas longas.

Explicação de palavras difíceis
os sete versículos frequentemente repetidos

Uma designação da surata al-Fatiha, recitada em cada unidade da oração.

as sete suratas longas

As primeiras sete suratas longas do Alcorão, conforme a interpretação dos exegetas clássicos dessa expressão.

O que os estudiosos extraem dela

Os comentaristas clássicos do Alcorão entendem os sete versículos frequentemente repetidos como a surata al-Fatiha. Interpretam as sete suratas longas como um grupo de suratas extensas no início do Alcorão. Assim, a narração destaca o lugar especial da Fatiha e das suratas longas na revelação corânica; por si só, não apresenta uma decisão detalhada sobre as obrigações da oração.

Lições para hoje
  1. Aprenda a surata al-Fatiha com atenção e reserve tempo para refletir sobre seu significado.
  2. Ao recitar o Alcorão, dê atenção especial à Fatiha e às suratas longas.
  3. Tenha em mente que o Alcorão é uma dádiva e trate a recitação como uma forma consciente de adoração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.