Ritualurile hajj-ului · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 2000

Relatat de Aisha and Abdullah ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Ritualurile hajj-ului
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Aisha and Abdullah ibn Abbas

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Muhammad ibn Bashshar, ne-a relatat Abd ar-Rahman, ne-a relatat Sufyan, de la Abu az-Zubair, de la Aisha și Ibn Abbas că Profetul ﷺ a amânat tawaf-ul din Ziua Sacrificiului până noaptea.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Profetul ﷺ a amânat tawaf-ul din Ziua Sacrificiului până noaptea.

Explicarea termenilor dificili
tawaf

Ritualul de a înconjura Kaaba de șapte ori.

Ziua Sacrificiului

A zecea zi a lunii Dhu al-Hijja, în timpul hajj-ului.

Ce au dedus învățații

Deoarece lanțul de transmitere este slab, juriștii nu întemeiază pe acesta o regulă independentă potrivit căreia tawaf-ul poate fi amânat până noaptea. Regulile consacrate de fiqh privind momentul efectuării sale se bazează pe dovezi mai puternice; școlile juridice discută timpul potrivit și consecințele amânării, ținând cont de circumstanțe și de diferențele dintre interpretările lor juridice.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Nu întemeia o obligație religioasă exclusiv pe o relatare slabă; consultă surse puternice și învățați competenți.
  2. Planifică atent tawaf-ul în timpul hajj-ului și urmează îndrumările valabile ale însoțitorilor de pelerinaj.
  3. Ține cont de aglomerație și de capacitatea ta fizică, fără a folosi o relatare slabă ca dovadă independentă pentru amânare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.