Expedițiile Militare ale Profetului ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithul 4134

Relatat de Jabir ibn Abdullah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Expedițiile Militare ale Profetului ﷺ
صحيح البخاري
Cine a relatat?

Relatat de Jabir ibn Abdullah

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih al-Bukhari este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Abu al-Yaman, ne-a relatat Shu'ayb, de la az-Zuhri, care a spus: Mi-au relatat Sinan și Abu Salama că Jabir i-a informat că a participat la o expediție militară alături de Mesagerul lui Allah ﷺ spre Najd.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Jabir l-a însoțit pe Profet ﷺ într-o expediție militară spre Najd.

Explicarea termenilor dificili
Ghazwa

O expediție militară la care Profetul ﷺ a participat personal.

Najd

O regiune din Peninsula Arabică, la est de Hijaz.

Ce au dedus învățații

Învățații folosesc această scurtă relatare ca mărturie despre însoțirea Profetului ﷺ de către Jabir în timpul unei expediții. Textul în sine nu oferă detalii despre motivul sau desfășurarea expediției și nu stabilește o regulă juridică distinctă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Cunoaște istoria Companionilor și desprinde din ea învățăminte cu discernământ.
  2. Apreciază devotamentul celor care își slujesc comunitatea cu loialitate și responsabilitate.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.