Sunan an-Nasa'i, hadithul 2840
Relatat de Abdullah ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.
De la an‑Nasa'i înapoi la Profetul ﷺ
- 1Muhammad ibn Ishaq as‑Saghanii-a relatat lui an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ
- 2Ahmad ibn Ishaqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Humaydحُمَيْدٍ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Trimisul lui Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Ordinea este cea din textul arab al acestei relatări. Numele sunt transliterate din arabă în alfabetul latin.
Relatarea
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Ne-a informat Muhammad ibn Ishaq as-Saghani, care a spus: Ne-a relatat Ahmad ibn Ishaq, care a spus: Ne-a relatat Hammad ibn Salama, de la Humaid, de la Ikrima, de la Ibn Abbas, că Mesagerul lui Allah ﷺ s-a căsătorit cu Maimuna în timp ce era în stare de ihram.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Profetul ﷺ s-a căsătorit cu Maymuna în timp ce se afla în starea de ihram.
Starea rituală de consacrare în care un pelerin respectă anumite acte și interdicții în timpul hajjului sau umrei.
Maymuna bint al-Harith, una dintre soțiile Profetului ﷺ.
Savanții analizează această relatare împreună cu relatările care menționează căsătoria cu Maymuna ca având loc atunci când Profetul ﷺ nu se afla în ihram. Imam Malik și ash-Shafi'i au interzis încheierea unei căsătorii în timpul ihramului; și școlile hanbalită și hanafită au reguli care nu permit acest lucru, deși diferă în privința consecințelor juridice. Ele evaluează în mod diferit relatările contradictorii și lanțurile lor de transmitere și nu deduc automat din această singură relatare că o căsătorie în ihram este valabilă.
- Învață regulile ihramului înainte de a începe hajjul sau umra.
- Discută relatările care par contradictorii cu un savant competent înainte de a trage din ele o concluzie practică.
- În timpul actelor de adorare, respectă limitele și regulile specifice ihramului.
Această relatare înrudită privește aceeași căsătorie și ajută la examinarea comparativă a relatărilor despre momentul încheierii ei.
Sunan an-Nasa'i · #2842 (Sahih)Această relatare menționează o restricție pentru o persoană aflată în ihram și clarifică contextul juridic al stării de consacrare.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.