Молитва (салят) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 833

Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Молитва (салят)
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

От Abu Dawud до Jabir ibn Abdullah

Da'if (слабый)
  1. 1Abu Tawba ar‑Rabi' ibn Nafi'передал его составителю Abu Dawudأَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ
  2. 2Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
  3. 3Humaydحُمَيْدٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي التَّطَوُّعَ نَدْعُو قِيَامًا وَقُعُودًا وَنُسَبِّحُ رُكُوعًا وَسُجُودًا ‏.‏

Перевод

Передал нам Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, сообщил нам Абу Исхак — то есть аль-Фазари — от Хумайда, от аль-Хасана, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал:

«Совершая дополнительные молитвы, мы взывали с мольбами стоя и сидя, а также прославляли Аллаха в поясном и земном поклонах».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Джабир рассказывает о мольбах и восхвалении Аллаха во время добровольных молитв.

Объяснение трудных слов
добровольные молитвы

Молитвы, которые человек совершает по собственному усердию помимо обязательных молитв.

мольбы

Личные обращения, в которых просят у Аллаха помощи или блага.

прославлять Аллаха

Поминать Аллаха и восхвалять Его совершенство, например произнося тасбих.

Выводы учёных

Ученые различают мольбы, читаемые в разных положениях молитвы, опираясь на более сильные хадисы. Известное руководство Sahih предписывает прославлять Аллаха в поясном поклоне и обращаться к Нему с мольбами в земном поклоне. Этот слабый хадис сам по себе не устанавливает определенного правила молитвы; правовые школы основывают свои предписания на более сильных доказательствах и расходятся в подробностях рекомендуемых мольб.

Уроки на сегодня
  1. Осознанно уделяйте время мольбам и поминанию Аллаха во время добровольных молитв.
  2. Изучайте рекомендуемые мольбы для поясного и земного поклонов по надежным хадисам Sahih.
  3. Не считайте слабый хадис самостоятельным доказательством обязательного предписания или запрета.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.