Одеяние · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 5898

Передал Umm Salama. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Одеяние
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Umm Salama

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ‏.‏

Перевод

Абу Нуайм рассказал нам: Нусайр ибн Аби аль-Ашас передал нам от Ибн Маухаба, что Умм Салама показала ему волосы Пророка ﷺ, которые были рыжего цвета.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Умм Саляма хранила волос Пророка ﷺ и показывала его.

Объяснение трудных слов
Умм Саляма

Одна из жён Пророка ﷺ и сподвижница.

рыжеватый волос

Волос Пророка ﷺ с красноватым оттенком.

Выводы учёных

Учёные видят в этом пример особой заботы сподвижников о предметах, связанных с Пророком ﷺ. Предание описывает историческую практику и само по себе не устанавливает общей религиозной обязанности хранить или показывать волосы.

Уроки на сегодня
  1. Цените знания и воспоминания, помогающие углубить любовь к Пророку ﷺ.
  2. Рассказывайте о Пророке ﷺ внимательно и придерживайтесь того, что действительно сообщается в достоверных преданиях.
  3. Показывайте уважение к его примеру, следуя его достоверному учению и нраву в повседневной жизни.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.