Призыв к молитве · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 649

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Призыв к молитве
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Umar

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً‏.‏

Перевод

Шуайб сказал:

«И рассказал мне Нафи‘ от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что он сказал: „Она превосходит её на двадцать семь степеней“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Награда за коллективную молитву на двадцать семь степеней выше.

Объяснение трудных слов
коллективная молитва

Молитва, которую верующие совершают вместе под руководством имама.

степени

Уровни награды и достоинства перед Аллахом.

Выводы учёных

Учёные выводят из этого предания большое достоинство коллективной молитвы. Упоминание двадцати семи степеней описывает награду; само по себе оно не является полным разбором правового статуса молитвы. Все четыре суннитские правовые школы подчёркивают важность коллективной молитвы, хотя их правовые выводы различаются.

Уроки на сегодня
  1. Планируйте день так, чтобы посещать коллективные молитвы в мечети.
  2. Мягко побуждайте родных и друзей молиться вместе.
  3. Цените общность во время молитвы и считайтесь с теми, кто стоит рядом.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.