Sahih al-Bukhari, хадис 649
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.
Шуайб сказал:
«И рассказал мне Нафи‘ от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что он сказал: „Она превосходит её на двадцать семь степеней“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Награда за коллективную молитву на двадцать семь степеней выше.
Молитва, которую верующие совершают вместе под руководством имама.
Уровни награды и достоинства перед Аллахом.
Учёные выводят из этого предания большое достоинство коллективной молитвы. Упоминание двадцати семи степеней описывает награду; само по себе оно не является полным разбором правового статуса молитвы. Все четыре суннитские правовые школы подчёркивают важность коллективной молитвы, хотя их правовые выводы различаются.
- Планируйте день так, чтобы посещать коллективные молитвы в мечети.
- Мягко побуждайте родных и друзей молиться вместе.
- Цените общность во время молитвы и считайтесь с теми, кто стоит рядом.
В этом предании говорится о большей награде за коллективную молитву, а также описываются ангелы во время молитвы.
Sahih al-Bukhari · #647 (Sahih)Это предание категории сахих также рассматривает превосходство коллективной молитвы над молитвой в одиночку.
Sahih al-Bukhari · #651 (Sahih)Это предание подчёркивает награду тех, кто проходит большее расстояние, чтобы присутствовать на коллективной молитве.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.