Книга молитвы — Дождь · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 2074

Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга молитвы — Дождь
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Anas ibn Malik

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Яхья ибн Аби Букайр, от Шу’бы, от Сабита, от Анаса, который сказал:

«Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки в мольбе так высоко, что становилась видна белизна его подмышек».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ очень высоко поднял руки, обращаясь к Аллаху с мольбой о дожде.

Объяснение трудных слов
мольба

Обращение, в котором человек взывает к Аллаху и просит Его о помощи.

белизна подмышек

Описание, показывающее, насколько высоко Пророк ﷺ поднял руки.

Выводы учёных

Учёные делают из этого хадиса вывод, что во время мольбы о дожде уместно поднимать руки высоко. Упоминание о том, что была видна белизна подмышек, подчёркивает необычайную высоту поднятых рук; это не является обязательной позой для каждой мольбы.

Уроки на сегодня
  1. Просите Аллаха о дожде и других нуждах искренне и смиренно.
  2. Во время молитвы о дожде следуйте переданному способу обращения с мольбой и поднимайте руки высоко.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.