Sunan an-Nasa'i, хадис 2295
Передал Hamzah ibn Amr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Hamzah ibn Amr
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِثْلَهُ مُرْسَلٌ .
Сообщил нам Кутайба, сказав: Рассказал нам аль-Лайс, от Букайра, от Сулеймана ибн Ясара, что Хамза ибн Амр сказал:
«О Посланник Аллаха!» И он передал нечто подобное в форме мурсаль.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В передаче упоминается похожее высказывание Хамзы в форме мурсаль.
Передача, в которой последователь напрямую упоминает Пророка ﷺ, не называя посредника-сподвижника.
Ученые не считают передачу мурсаль со слабой цепочкой самостоятельным доказательством обязанности или запрета. Все четыре суннитские правовые школы признают на основании более сильных передач разрешение путешественникам отложить пост; что предпочтительнее — поститься или нет — зависит от обстоятельств и степени затруднения.
- Не основывайте религиозную обязанность только на слабой цепочке передатчиков.
- Путешествующий, который соблюдает пост, может обсудить признанное послабление с надежным ученым и учесть свои обстоятельства.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.