Книга воды · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 344

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга воды
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба, сказав: Рассказал нам аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она обычно совершала гусль вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аиша и Пророк ﷺ совершали гусль вместе, используя один сосуд.

Объяснение трудных слов
гусль

Полное ритуальное омовение, при котором вода омывает всё тело.

сосуд

Чаша или другой предмет, в котором хранят воду и из которого совершают омовение.

Выводы учёных

Ученые заключают из этого предания, что супругам дозволено совершать гусль вместе, используя один сосуд и одну и ту же воду. Предание ясно показывает, что само по себе это не препятствует ритуальной чистоте.

Уроки на сегодня
  1. Супруги могут совершать гусль вместе, используя один сосуд.
  2. Используйте воду бережно: для ритуальной чистоты каждому не требуется отдельный сосуд.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.