Sunan an-Nasa'i, хадис 3513
Передал Umm Salamah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Umm Salamah
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَزَوَّجَ .
Сообщил нам Абд аль-Аля ибн Василь ибн Абд аль-Аля, сказавший: Рассказал нам Яхья ибн Адам от Суфьяна, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Ясара, от Курайба, от Умм Саламы; и Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы, от Курайба, от Умм Саламы, которая сказала: Субайя родила через несколько дней после смерти своего мужа, и Посланник Аллаха ﷺ повелел ей выйти замуж.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Вдова, родившая вскоре после смерти мужа, может снова выйти замуж.
Предписанный срок ожидания после развода или смерти супруга.
Заключить новый брак после окончания установленного срока ожидания.
Ученые заключают из этого предания, что идда беременной женщины заканчивается сразу после родов, даже если ее муж умер, а роды произошли всего через несколько дней. Все четыре суннитские правовые школы принимают это постановление; после родов она может снова выйти замуж, если нет иных препятствий.
- Беременная женщина, чей супруг умер, может обратиться к компетентному ученому за советом по вопросам идды.
- Роды могут завершить срок ожидания, даже если они произошли вскоре после смерти мужа.
- Рассматривать новый брак следует лишь после того, как установлено, что предписанный срок ожидания закончился.
Это предание категории сахих также касается срока ожидания Субайи после смерти ее мужа и разъясняет, что после родов она может снова выйти замуж.
Sunan an-Nasa'i · #3512 (Sahih)В этом предании упоминаются разногласия сподвижников относительно идды беременной вдовы; оно непосредственно поясняет контекст данного постановления.
Sahih al-Bukhari · #1280 (Sahih)Это предание категории сахих посвящено предписанному сроку траура вдовы и помогает различать правила вдовства и идды.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.