Drömtydning · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6996

Berättad av Abu Qatada. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Drömtydning
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Abu Qatada

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ

Översättning

Khālid ibn Khalī har berättat för oss, Muḥammad ibn Ḥarb har berättat för oss, al-Zubaydī har berättat för mig, från al-Zuhrī: Abū Salama sade att Abū Qatāda – må Allah vara nöjd med honom – sade: Profeten ﷺ sade: ”Den som ser mig har sannerligen sett sanningen.” Yūnus och al-Zuhrīs brorson har också återgett detta.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Den som ser Profeten ﷺ i en dröm har sett sanningen.

Förklaring av svåra ord
sanningen

Drömmen där Profeten ﷺ verkligen ses är sann och inte vanlig villfarelse.

Vad lärda tar fasta på

Klassiska lärda förstår uttalandet som en särskild garanti för att se Profeten ﷺ i en dröm. De förklarar att detta inte innebär tillåtelse att behandla drömbilder som uppenbarelse: Koranen och den tillförlitliga sunnan förblir måttstocken, och en dröm kan inte ändra en religiös regel.

Lärdomar för idag
  1. Ta emot en god dröm med tacksamhet, men grundlägg tron och religiösa regler på Koranen och sunnan.
  2. Dela en betydelsefull dröm varsamt och berätta den för någon du litar på.
  3. Låt drömmen inspirera till gott uppförande utan att tillskriva den förutsägelser eller skyldigheter.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.