Sunan Abi Dawud, 3656. hadis
Mu'awiyah ibn Abi Sufyan rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Ibrahim ibn Musa ar‑RaziAbu Dawud'e aktardıإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
- 2Isaعِيسَى
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Abdullah ibn Sa'dعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ
- 5As‑Sunabihiالصُّنَابِحِيِّ
- 6Mu'awiyaمُعَاوِيَةَ
- 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْغَلُوطَاتِ .
İbrahim b. Musa er-Razi bize anlattı, İsa bize anlattı, Evzai'den, Abdullah b. Sa'd'dan, Sunabihi'den, Muaviye'den rivayetle: Nebi ﷺ gâlûtât meselelerden nehyetmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, ince hesaplı ve kafa karıştırıcı tartışma sorularına karşı uyarır.
Dinî konular hakkında ince hesaplı, kafa karıştırıcı veya gereksiz yere karmaşık sorular.
Âlimler, bilgi edinmek için gerekli olan samimi sorularla yalnızca tartışmak veya kafa karışıklığı yaratmak amacıyla sorulan soruları birbirinden ayırır. Bu zayıf rivayet bağımsız bir yasak ortaya koymaz; ancak Buhârî #92'deki Sahih rivayet, gereksiz ve ısrarlı sorular konusunda ölçülü olmayı destekler. İlim aramak ve soru sormak; samimiyet, saygı ve pratik bir amaçla yapıldığında değerini korur.
- Faydalı bir şey öğrenmek için soru sorun ve cevabı dikkatle dinleyin.
- Yalnızca tartışmak veya başkalarının kafasını karıştırmak için sorulan sorulardan kaçının.
- Zor dinî meseleleri saygıyla ele alın ve güvenilir âlimlere danışın.
Peygamber ﷺ bu rivayette insanları sıkıntıya düşüren soruları hoş görmez. Bu rivayet, gereksiz yere karmaşık sorular konusunda güvenilir bir yol gösterir.
40 Hadith van an-Nawawi · #12 (Sahih)İyi İslami davranışın, faydalı bir amacı olmayan meselelerle meşgul olmamayı da içerdiğini vurgular.
Sahih al-Bukhari · #68 (Sahih)Peygamber ﷺ dinleyicilerinin kapasitesini gözeterek öğretirdi; bu, ilim öğrenirken hikmet ve güzel edep ile bağlantılıdır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.