Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1770. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Çeviri

Yahya b. Muhammed bize haber verdi, dedi ki: Muhammed b. Cehzem bize rivayet etti, dedi ki: İsmail bize Ömer b. Nâfi'den, o da babasından, o da İbn Ömer'den rivayet etti. İbn Ömer dedi ki: Hafsa bana haber verdi ki, Allah'ın Resûlü ﷺ sabah namazından önce iki rekat kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ sabah namazından önce iki nafile rekât kılardı.

Kavramlar ve açıklamalar
Subh

Fajr olarak da bilinen farz sabah namazı.

Rekâtlar

Bir namazı oluşturan birimler.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, Fajr’dan önceki iki rekâtın kuvvetle tavsiye edilen bir sünnet olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri bu namazın önemini kabul eder; kesin fıkhî nitelendirmesi ve bazı uygulama ayrıntıları konusunda farklı görüşler vardır. Rivayet iki rekâttan söz eder ve bunları farz sabah namazından önce konumlandırır.

Günümüz için dersler
  1. Fajr’dan önceki iki sünnet rekâtını düzenli sabah rutininin bir parçası hâline getir.
  2. Bunları farz Fajr namazından önce kıl ve ayrı bir namaz olarak belirgin tut.
  3. Sabah yoğun başlasa bile nafile ibadete zaman ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.