礼拜篇·殡礼 · Sahih Muslim

Sahih Muslim,第2182段圣训

由Aisha bint Abu Bakr传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。

Sahih(可靠)书卷: 礼拜篇·殡礼
صحيح مسلم
由谁传述?

由Aisha bint Abu Bakr传述

Sahih(可靠)

Sahih Muslim整体被视为可靠。

传述内容

阿拉伯语原文

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهَا فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ ‏.‏

翻译

伊本·艾比·欧麦尔传述:阿卜杜勒·阿齐兹告诉我们,引自叶齐德,引自穆罕默德·本·易卜拉欣,引自艾布·萨拉迈。他说:我曾问先知的妻子阿伊莎(愿主喜悦之):“安拉的使者ﷺ是用几件布裹殓的?”她回答说:“是用三件萨胡里耶白布裹殓的。”

翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。

核心信息

先知 ﷺ 用三块萨胡勒布包裹。

难词释义
萨胡勒布

来自也门萨胡勒的一种白色棉布;名称指其产地或布料种类。

裹尸布

用来包裹亡者身体的布。

学者从中得出的启示

古典学者据此认为,三块布适合作为男子的裹尸布,简朴地包裹亡者符合圣行。四大逊尼派法学学派还讨论了其他细节,但这段传述支持使用简朴不过度的裹尸布。

今日启示
  1. 裹尸布应保持简朴,并重视亡者的尊严与照料。
  2. 举行丧葬仪式时遵循可靠的圣行,避免不必要的花费和炫耀。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

每天一段圣训,以你所用的语言呈现

应用每天为你提供一段附讲解的圣训,还可作为手机小组件使用。完全免费。