Sunan Abi Dawud, hadiz 725
Narrado por Wa'il ibn Hujr. Texto árabe con traducción propia y explicación.
Narrado por Wa'il ibn Hujr
La narración
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ، حَدَّثَنِي أَهْلُ، بَيْتِي عَنْ أَبِي أَنَّهُ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ مَعَ التَّكْبِيرَةِ .
Nos relató Musaddad, nos relató Yazid —es decir, Ibn Zurai'—, nos relató Al-Mas'udi, me relató Abdul Jabbar ibn Wa'il, me relató la gente de mi casa, de su padre, que él les narró que vio al Mensajero de Allah ﷺ levantar las manos junto con el Takbir.
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
Wa'il vio al Profeta ﷺ levantar las manos al pronunciar el takbir.
Pronunciar «Allahu akbar», es decir: Allah es el Más Grande.
Los eruditos utilizan esta narración como prueba de que el Profeta ﷺ levantaba las manos al pronunciar el takbir. La aplicación precisa y los momentos en que se levantan las manos son objeto de un análisis más detallado en las escuelas jurídicas; este texto menciona el takbir, pero no especifica la altura ni otros momentos de la oración.
- Pronuncia el takbir con atención y dirige tu concentración hacia Allah al comenzar la oración.
- Aprende los actos de la oración a partir de narraciones fiables y practícalos con cuidado.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.