Lucha en la Causa de Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 2871

Narrado por Anas ibn Malik. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Lucha en la Causa de Allah
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Anas ibn Malik

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

Traducción

Nos relató Abdullah ibn Muhammad, nos relató Muawiya, nos relató Abu Ishaq, de Humaid, quien dijo: Escuché a Anas —que Allah esté complacido con él— decir: La camella del Profeta ﷺ se llamaba Al-Adba'.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

La camella del Profeta ﷺ se llamaba Al-Adbaa.

Explicación de palabras difíciles
Al-Adbaa

El nombre de la camella del Profeta ﷺ.

Naqa

Una camella.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos extraen de esta breve transmisión un dato biográfico sobre la vida del Profeta ﷺ: su camella era conocida como Al-Adbaa. Por sí solo, el texto no establece ninguna norma específica de la ley islámica.

Enseñanzas para hoy
  1. Conserva también los pequeños datos biográficos fiables sobre el Profeta ﷺ como parte de su historia.
  2. Al transmitir un nombre o un acontecimiento, menciona la fuente y cíñete con precisión a lo que esta dice.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.