Aferrarse al Corán y la Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 7338

Narrado por Uthman ibn Affan. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Aferrarse al Corán y la Sunnah
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Uthman ibn Affan

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Traducción

Nos narró Abu al-Yaman, nos informó Shu'ayb, de Az-Zuhri, me informó As-Sa'ib ibn Yazid: Escuché a Uzmán ibn Affan dirigiéndonos un sermón desde el púlpito del Profeta ﷺ.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Uthmán se dirigió a la comunidad desde el minbar del Profeta ﷺ.

Explicación de palabras difíciles
minbar

Púlpito elevado de una mezquita.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esta narración que el minbar del Profeta ﷺ siguió utilizándose para discursos y enseñanzas después de su fallecimiento. La narración menciona que Uthmán habló desde ese minbar, pero no recoge el contenido de su discurso.

Enseñanzas para hoy
  1. Utiliza un lugar adecuado para comunicar con claridad mensajes importantes a la comunidad.
  2. Al transmitir una noticia, distingue entre lo que la fuente menciona y lo que no menciona.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.