Libro de las Súplicas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 1010

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de las Súplicas
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ أَكُنْ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَهُ ‏.‏

Traducción

Nos relató Yahya ibn Yahya, nos informó Jálid ibn Abdil-lah, de Jálid, de Abu Ma'shar, de Ibrahim, de Alqama, de Abdullah, quien dijo:

«No estuve con el Mensajero de Allah ﷺ la Noche de los Yinn, y cuánto habría deseado haber estado con él».

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

Ibn Mas'ud deseaba haber estado presente cuando el Profeta ﷺ se encontró con los genios.

Explicación de palabras difíciles
Noche de los Genios

La noche en que el Profeta ﷺ se encontró con los genios y les recitó el Corán.

Genios

Criaturas que Allah creó y que escapan a la vista humana ordinaria.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos entienden las palabras de Ibn Mas'ud como expresión de su intenso deseo de acompañar al Profeta ﷺ y presenciar sus acontecimientos extraordinarios. La transmisión confirma que el Profeta ﷺ se encontró con los genios, pero por sí sola no establece ninguna norma sobre buscar encuentros de ese tipo.

Enseñanzas para hoy
  1. Cultiva el deseo de seguir al Profeta ﷺ aprendiendo y poniendo en práctica su sunna auténtica.
  2. Cree en los genios basándote en la revelación, sin atribuirles relatos infundados.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.