Libro de las Mezquitas y Lugares de Oración · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 1323

Narrado por Aisha. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro de las Mezquitas y Lugares de Oración
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Aisha

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏.‏

Traducción

Me relataron Amr an-Naqid y Zuhair ibn Harb, quienes dijeron: Nos relató Yaqub ibn Ibrahim ibn Sa'd, quien dijo: Nos relató mi padre, de Salih, de Ibn Shihab, quien dijo: Me informó Urwah ibn az-Zubair que Aisha dijo: Escuché al Mensajero de Allah ﷺ buscar refugio en su oración contra la tribulación del Dajjal.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ buscaba refugio en su oración contra la prueba del Dajjal.

Explicación de palabras difíciles
Buscar refugio

Pedir a Allah protección contra el mal y las pruebas.

La prueba del Dajjal

El grave engaño y la prueba asociados con el Dajjal.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos clásicos deducen de esto que es recomendable pedir a Allah en la oración protección contra la prueba del Dajjal. La narración concuerda con las súplicas proféticas al final de la oración; las escuelas jurídicas reconocen la importancia de esta súplica, aunque pueden diferir en los detalles sobre el momento y la formulación exactos.

Enseñanzas para hoy
  1. Incluye en tus súplicas durante la oración pedir refugio contra la prueba del Dajjal.
  2. Pide a Allah firmeza y protección contra el engaño, tanto para ti como para tu familia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.